1
00:00:04,830 --> 00:00:08,630
(musica elegante)

2
00:00:13,510 --> 00:00:16,340
(gemi)

3
00:00:25,060 --> 00:00:27,900
(il telefono squilla)

4
00:00:32,190 --> 00:00:34,200
(il telefono squilla)
(il lamento continua)

5
00:00:41,790 --> 00:00:43,330
(il telefono sferraglia)

6
00:00:45,040 --> 00:00:46,500
- Ciao.

7
00:00:47,670 --> 00:00:49,090
Oh, ciao Eric.

8
00:00:51,630 --> 00:00:52,630
(gemi)
Oh!

9
00:00:53,420 --> 00:00:55,090
Oh, lo sono
ok, davvero.

10
00:00:56,260 --> 00:00:59,010
(ridacchia)
Oh, tesoro, no.

11
00:01:01,140 --> 00:01:03,930
Mi hai appena sorpreso
nel mezzo dei miei esercizi mattutini.

12
00:01:05,560 --> 00:01:06,560
(gemi)

13
00:01:06,850 --> 00:01:08,810
Ecco perché suono
un po' senza fiato.

14
00:01:09,520 --> 00:01:10,520
lo sai,

15
00:01:11,020 --> 00:01:13,110
Devo restare dentro
forma per il mio pubblico.

16
00:01:17,740 --> 00:01:19,320
Oh Eric,
l'hai organizzato.

17
00:01:20,320 --> 00:01:22,660
OH! oh,
è meraviglioso.

18
00:01:24,330 --> 00:01:25,330
oh,
è meraviglioso,

19
00:01:25,330 --> 00:01:26,330
tu tesoro.

20
00:01:28,830 --> 00:01:29,830
(gemi)

21
00:01:30,750 --> 00:01:31,880
Oh, loro
tutti d'accordo?

22
00:01:33,340 --> 00:01:34,710
(gemi)

23
00:01:34,960 --> 00:01:37,170
Oh, questo è
meraviglioso.

24
00:01:38,880 --> 00:01:41,010
Invierai
una macchina per me.

25
00:01:41,600 --> 00:01:42,760
Ok, tesoro.

26
00:01:43,470 --> 00:01:44,720
Sarò pronto.
(respiro tormentato)

27
00:01:46,810 --> 00:01:48,440
Lo sarò
pronto, sì.

28
00:01:48,940 --> 00:01:51,560
Oh, sono pronto!
Sono pronto adesso.

29
00:01:52,860 --> 00:01:53,860
SÌ.

30
00:01:54,730 --> 00:01:57,400
(gemi)

31
00:01:57,570 --> 00:01:58,860
Ciao, tesoro.

32
00:02:00,820 --> 00:02:02,280
(il ricevitore fa rumore)

33
00:02:04,490 --> 00:02:06,500
(sussulta)

34
00:02:23,390 --> 00:02:25,390
(respiro pesante)
(gemendo)

35
00:02:29,850 --> 00:02:31,850
(grida)

36
00:02:47,620 --> 00:02:49,620
(gemendo)

37
00:02:56,670 --> 00:02:58,670
(sussulta)

38
00:03:13,940 --> 00:03:15,940
(gemendo)

39
00:03:40,050 --> 00:03:42,050
(gemendo)

40
00:04:05,030 --> 00:04:07,030
Oh!

41
00:04:26,640 --> 00:04:28,640
(ansimando)

42
00:05:03,590 --> 00:05:05,590
(respiro pesante)

43
00:05:15,980 --> 00:05:19,360
(forti gemiti)

44
00:05:29,660 --> 00:05:34,080
(musica drammatica)

45
00:05:40,000 --> 00:05:42,000
(gemendo)

46
00:06:16,580 --> 00:06:18,580
(la musica drammatica continua)

47
00:07:18,680 --> 00:07:20,680
(la musica drammatica continua)
(gemi)

48
00:08:07,230 --> 00:08:09,110
(la musica drammatica continua)
(gemi)

49
00:08:31,260 --> 00:08:33,260
(respira pesantemente)

50
00:08:41,890 --> 00:08:43,890
Oh!

51
00:09:06,790 --> 00:09:08,880
OH!
(gaSPing)

52
00:09:24,020 --> 00:09:26,020
(gemiti)

53
00:09:38,610 --> 00:09:40,620
Oh, cazzo!

54
00:09:42,620 --> 00:09:44,870
OH! Ohh!

55
00:10:29,750 --> 00:10:30,580
- Voglio venire.

56
00:10:30,870 --> 00:10:32,920
(gemi)
-Oh, cazzo.

57
00:10:38,720 --> 00:10:41,760
(forti gemiti)

58
00:10:42,010 --> 00:10:44,600
- Ti scoperò
come se non fossi mai stato scopato.

59
00:10:45,010 --> 00:10:46,520
Lo farò
trasferisciti nel tuo...

60
00:10:50,270 --> 00:10:53,060
(entrambi gemono)

61
00:10:56,480 --> 00:10:57,480
Non tirarti indietro.

62
00:10:57,730 --> 00:10:58,740
Non.

63
00:11:02,820 --> 00:11:05,740
(entrambi gemono)

64
00:11:14,590 --> 00:11:17,090
(gemi)
Ti verrò addosso.

65
00:11:19,590 --> 00:11:22,590
(respira pesantemente)
(grida)

66
00:11:24,550 --> 00:11:26,180
Oh sì,
sentilo.

67
00:11:26,930 --> 00:11:28,140
Metti tutto
sul tuo corpo.

68
00:11:28,390 --> 00:11:31,100
(entrambi ansimanti)

69
00:11:52,000 --> 00:11:54,790
(gemi)

70
00:12:04,760 --> 00:12:08,430
(musica dolce)

71
00:12:08,720 --> 00:12:09,970
- [Uomo] Taxi,
Signorina Welles?

72
00:12:10,930 --> 00:12:11,930
- [Jennifer]
No, grazie.

73
00:12:12,430 --> 00:12:14,230
Sto aspettando un
macchina per venirmi a prendere.

74
00:12:14,900 --> 00:12:16,310
Non ne avrò bisogno
un taxi oggi.

75
00:12:19,360 --> 00:12:21,360
(raffiche di vento)
(rumore della strada)

76
00:12:30,830 --> 00:12:33,750
(la musica dolce continua)
(clic della porta)

77
00:12:34,370 --> 00:12:35,370
(la porta batte)

78
00:12:38,670 --> 00:12:39,800
(clic della porta)

79
00:12:52,140 --> 00:12:54,140
(il motore rimbomba)

80
00:12:56,310 --> 00:12:57,980
- [Jennifer fuori voce]
Taxi.

81
00:12:59,860 --> 00:13:00,860
Taxi.

82
00:13:02,400 --> 00:13:03,400
Taxi,

83
00:13:05,950 --> 00:13:09,030
ma quando ho bisogno di un
taxi, ho davvero bisogno di un taxi

84
00:13:10,200 --> 00:13:13,700
Ricordo un taxi recente
giro che si è trasformato in un vero e proprio viaggio.

85
00:13:14,660 --> 00:13:16,460
(il motore rimbomba)

86
00:13:27,630 --> 00:13:29,640
(traffico, rumore della strada)

87
00:13:37,600 --> 00:13:39,600
- Andrà in onda
la destra o la sinistra?

88
00:13:39,600 --> 00:13:40,860
- Lo sarà
il lato destro.

89
00:13:47,400 --> 00:13:48,410
- Saranno 2,40 dollari.

90
00:13:48,610 --> 00:13:49,610
- Che cosa?

91
00:13:49,910 --> 00:13:50,990
- Saranno 2,40 dollari.

92
00:13:51,830 --> 00:13:54,750
(rumore della strada)
(fruscio della borsa)

93
00:13:57,580 --> 00:13:58,920
- Oh,

94
00:14:02,000 --> 00:14:03,880
Mi dispiace. Solo io
ne ho cento.

95
00:14:06,260 --> 00:14:07,720
- Non posso
cambialo.

96
00:14:08,970 --> 00:14:10,390
- Perché tu no?
vieni di sopra con me?

97
00:14:10,390 --> 00:14:11,930
Ho del resto
nell'appartamento.

98
00:14:12,470 --> 00:14:14,140
(ridacchia)
- No, non posso farlo.

99
00:14:14,390 --> 00:14:16,140
Non posso farlo.
Non posso lasciare il taxi.

100
00:14:16,140 --> 00:14:18,560
Non puoi semplicemente correre a prendere il resto?
- No, ci vorrà solo un minuto.

101
00:14:18,560 --> 00:14:19,560
Dai.

102
00:14:24,570 --> 00:14:25,570
Dai.

103
00:14:26,780 --> 00:14:28,150
- Va bene.

104
00:14:28,900 --> 00:14:29,910
- [Jennifer fuori voce]
Capelli.

105
00:14:31,910 --> 00:14:34,950
Oh, capelli.

106
00:14:35,290 --> 00:14:36,500
(clic della porta)

107
00:14:37,580 --> 00:14:39,960
Attraente, peloso
gli uomini mi fanno impazzire.

108
00:14:40,710 --> 00:14:41,540
(clic della porta)

109
00:14:42,920 --> 00:14:44,880
A volte vedo
uno per strada

110
00:14:45,630 --> 00:14:49,340
e la mia apertura comincia a correre
prima che scompaia dalla mia vista.

111
00:14:51,260 --> 00:14:51,930
(la porta sbatte)

112
00:14:52,180 --> 00:14:56,060
Adoro far scorrere le dita
attraverso i capelli di un ragazzo davvero peloso.

113
00:14:58,560 --> 00:15:03,020
Adoro intrecciare i miei
dita e tirare delicatamente.

114
00:15:09,280 --> 00:15:11,360
- Che ne dici?
i miei $ 2,40?

115
00:15:12,700 --> 00:15:14,320
- È nel
camera da letto. Lo prenderò.

116
00:15:15,660 --> 00:15:16,660
- [Jennifer fuori voce]
Ricordo

117
00:15:17,580 --> 00:15:21,040
uno in particolare
uomo peloso che ho fregato

118
00:15:21,290 --> 00:15:24,460
circa quattro o
cinque anni fa.

119
00:15:24,710 --> 00:15:26,710
Era un
gorilla di un uomo.

120
00:15:28,170 --> 00:15:30,170
Lungo
braccia muscolose

121
00:15:30,840 --> 00:15:32,300
e il corpo
di un lottatore.

122
00:15:33,590 --> 00:15:36,470
Aveva i capelli
ogni centimetro del suo corpo,

123
00:15:37,350 --> 00:15:38,850
e quando
giaciamo insieme,

124
00:15:40,980 --> 00:15:42,640
lo farebbe
sfiora la mia carne,

125
00:15:43,650 --> 00:15:44,900
pungermi i capezzoli,

126
00:15:46,360 --> 00:15:47,820
farmi impazzire.

127
00:15:49,280 --> 00:15:50,490
E
il suo cazzo,

128
00:15:51,150 --> 00:15:54,070
aveva così tanti capelli in giro
è che difficilmente riuscivo a trovarlo

129
00:15:54,070 --> 00:15:55,070
quando
era morbido.

130
00:15:57,240 --> 00:15:59,200
Non che lui
aveva un cazzo piccolo.

131
00:16:00,870 --> 00:16:03,290
Oh, l'aveva fatto
uno enorme.

132
00:16:05,040 --> 00:16:06,040
Era giusto

133
00:16:06,500 --> 00:16:11,340
tutto quel glorioso spessore
capelli neri che lo nascondevano.

134
00:16:14,970 --> 00:16:16,260
- Tre dollari.

135
00:16:19,930 --> 00:16:21,270
Te l'ho detto
Ho avuto il resto.

136
00:16:22,640 --> 00:16:23,810
Non l'hai fatto
credimi.

137
00:16:34,280 --> 00:16:36,620
Voglio solo che tu lo faccia
fanculo a me, tutto qui.

138
00:16:39,580 --> 00:16:40,790
- [Jennifer V.O.] Quando
il suo cazzo si è indurito,

139
00:16:41,540 --> 00:16:44,750
era spesso e
pesante e palpitante.

140
00:16:47,040 --> 00:16:50,750
E così era stato
incredibili setole nere

141
00:16:51,210 --> 00:16:53,590
che è salito
a metà della testa

142
00:16:53,840 --> 00:16:56,720
come le penne di a
porcospino spaventato.

143
00:16:59,050 --> 00:17:00,760
- Ehi, aspetta un attimo,
aspetta un attimo.

144
00:17:02,060 --> 00:17:06,690
Ora stai davvero bene, ma io...
non correre rischi con nessuno.

145
00:17:07,730 --> 00:17:11,780
(l'involucro fruscia)

146
00:17:26,080 --> 00:17:27,080
- Andiamo.

147
00:17:33,210 --> 00:17:35,010
- [Jennifer V.O.] Qualunque cosa
posizione in cui abbiamo scopato,

148
00:17:35,760 --> 00:17:38,550
Li guiderei
setole contro il mio clitoride

149
00:17:39,300 --> 00:17:42,180
come farebbero i suoi muscoli
solcare le mie viscere.

150
00:17:43,640 --> 00:17:45,020
Ogni volta
abbiamo iniziato a scopare

151
00:17:45,020 --> 00:17:47,850
quelle setole pungerebbero
e grattarmi le labbra aperte

152
00:17:48,850 --> 00:17:50,110
e il mio
clitoride eretto.

153
00:17:50,940 --> 00:17:52,320
Lo farebbe
ferito all'inizio.

154
00:17:53,280 --> 00:17:56,030
mi sentirei come me
stava per sanguinare,

155
00:17:56,990 --> 00:17:58,490
ma invece,
Vorrei venire.

156
00:18:00,490 --> 00:18:01,490
E quando
abbiamo scopato,

157
00:18:02,030 --> 00:18:05,250
questo bellissimo uomo peloso
era come una bestia senza gabbia,

158
00:18:05,750 --> 00:18:08,750
e mi ha riempito dello stesso
lussuria animale che mostrava.

159
00:18:09,960 --> 00:18:12,460
Solo secondi
dopo che abbiamo iniziato,

160
00:18:12,540 --> 00:18:15,300
lo eravamo entrambi
inzuppato di sudore

161
00:18:16,300 --> 00:18:17,590
e
succhi animali,

162
00:18:18,630 --> 00:18:20,340
e il mio
sarebbero iniziati gli orgasmi.

163
00:18:21,760 --> 00:18:24,560
Mentre scopavamo, le mie dita
cercato fessure dentro

164
00:18:24,810 --> 00:18:27,270
luoghi segreti
nascosto sotto quei capelli.

165
00:18:27,680 --> 00:18:29,850
Mi si sono strappate le unghie
e scavò la carne.

166
00:18:32,060 --> 00:18:34,150
Questo lo ha reso
tanto più animale.

167
00:18:35,570 --> 00:18:36,900
E quando
è venuto,

168
00:18:37,360 --> 00:18:39,570
Potevo sentirli ciascuno
e ogni scatto.

169
00:18:39,820 --> 00:18:42,070
(sospirando)

170
00:18:56,340 --> 00:18:59,170
(gemi)

171
00:19:00,880 --> 00:19:03,300
- Fanculo a me.
Fanculo a me.

172
00:19:03,550 --> 00:19:05,680
(gemi)

173
00:19:05,930 --> 00:19:06,720
Prendi il mio cazzo.

174
00:19:08,310 --> 00:19:10,190
Prendi il mio
cazzo di cazzo dentro.

175
00:19:11,230 --> 00:19:14,270
(gemi)

176
00:19:19,110 --> 00:19:20,700
(gemi)

177
00:19:23,490 --> 00:19:26,240
Fanculo a me,
fanculo a me.

178
00:19:27,910 --> 00:19:29,330
-Ohh!
- Prendi il mio cazzo.

179
00:19:30,660 --> 00:19:32,960
Prendi il mio
cazzo di cazzo dentro.

180
00:19:34,960 --> 00:19:36,960
(respiro pesante)
(gemi)

181
00:19:48,600 --> 00:19:50,600
-Ohh!

182
00:20:11,000 --> 00:20:13,000
Ohh.

183
00:20:17,000 --> 00:20:18,630
(ansimando)

184
00:20:18,880 --> 00:20:22,260
Oh! oh,
oh fanculo a me.

185
00:20:22,670 --> 00:20:23,760
Fanculo a me.

186
00:20:24,300 --> 00:20:25,340
OH.

187
00:20:25,550 --> 00:20:26,720
- Ti scoperò come vuoi
non sei mai stato fregato.

188
00:20:26,970 --> 00:20:30,810
(entrambi gemono)

189
00:20:33,310 --> 00:20:35,270
Ti frusterò fino al
la mia catena ti fa sanguinare.

190
00:20:35,520 --> 00:20:39,070
(respira pesantemente)
(gemi)

191
00:20:42,440 --> 00:20:44,030
-Oh!

192
00:20:44,280 --> 00:20:45,660
- Voglio che urli
quando ne hai avuto abbastanza.

193
00:20:45,910 --> 00:20:48,410
(respira pesantemente)

194
00:20:49,240 --> 00:20:51,490
(gemi)
Stronzo.

195
00:20:52,120 --> 00:20:54,120
(respira pesantemente)

196
00:20:55,040 --> 00:20:56,460
Lo farò
strapparti il culo.

197
00:20:56,710 --> 00:20:59,420
(gemi)

198
00:20:59,670 --> 00:21:00,670
- Fanculo a me.

199
00:21:00,880 --> 00:21:01,880
Fanculo a me.

200
00:21:01,920 --> 00:21:02,920
(gemi)

201
00:21:05,720 --> 00:21:08,800
- Puttana, ti scoperò come vuoi
non sei mai stato fregato.

202
00:21:10,680 --> 00:21:13,140
(gemi)
(respira pesantemente)

203
00:21:17,310 --> 00:21:19,270
Hai una gran fica,
bambino. Sei fottutamente bagnato.

204
00:21:19,360 --> 00:21:21,610
(gemi)

205
00:21:21,860 --> 00:21:23,360
Scommetto che non l'hai mai avuto
un tassista prima.

206
00:21:23,610 --> 00:21:27,240
(gemi)
(respira pesantemente)

207
00:21:46,130 --> 00:21:49,300
(forti gemiti)

208
00:22:05,740 --> 00:22:06,900
-Oh!

209
00:22:14,410 --> 00:22:15,750
- Lo vuoi
andare laggiù?

210
00:22:15,830 --> 00:22:18,580
io...
(ansimando)

211
00:22:18,670 --> 00:22:20,250
Aspetta, aspetta, aspetta.
Aspetta, ancora uno.

212
00:22:20,670 --> 00:22:22,040
Ancora uno.

213
00:22:26,800 --> 00:22:30,510
(gemi)

214
00:22:30,800 --> 00:22:32,510
Vuoi venire?

215
00:22:37,520 --> 00:22:39,940
(gemi)

216
00:23:06,130 --> 00:23:08,420
- [Jennifer V.O.] Lo spero solo
non ha lasciato acceso il contatore.

217
00:23:14,850 --> 00:23:18,270
(musica dolce di pianoforte)

218
00:23:33,570 --> 00:23:36,410
- Senta, signorina Welles, un teatro
riprodurre una delle tue foto.

219
00:23:37,290 --> 00:23:39,290
(rumore del traffico)

220
00:23:40,370 --> 00:23:42,330
- Oh, quel teatro.

221
00:23:43,040 --> 00:23:45,960
Sì, ho avuto modo di conoscere il
proiezionista lì molto bene.

222
00:23:46,920 --> 00:23:50,210
- [Jennifer V.O.] Stavo firmando autografi
a quel teatro in una calda giornata estiva.

223
00:23:51,340 --> 00:23:54,590
Durante una pausa, ho deciso di vedere
il film dalla sala di proiezione.

224
00:23:55,180 --> 00:23:58,060
Ho scoperto il meglio
lo spettacolo non era sullo schermo.

225
00:23:58,140 --> 00:24:00,600
- Oh cavolo, lo è
fa caldo qui.

226
00:24:01,350 --> 00:24:03,190
Deve essere circa
novanta gradi.

227
00:24:04,190 --> 00:24:05,940
- Sì, ma prendilo
facile con la birra.

228
00:24:06,480 --> 00:24:08,610
Non voglio che tu manchi
nessun cambiamento rispetto a stasera.

229
00:24:08,610 --> 00:24:09,900
- Vattene
tocca a me, Al.

230
00:24:09,940 --> 00:24:10,940
Lascia stare
per me, eh?

231
00:24:11,190 --> 00:24:12,700
Lo so
quello che sto facendo.

232
00:24:14,610 --> 00:24:15,780
Che cazzo fa?
pensa che sto facendo?

233
00:24:15,780 --> 00:24:16,950
Avere un
un'orgia qui?

234
00:24:17,200 --> 00:24:19,910
(geme nel filmato)
(il proiettore ronza)

235
00:24:20,160 --> 00:24:21,120
- [La donna nel film]
Oh, sto arrivando.

236
00:24:21,500 --> 00:24:23,410
(gemi)

237
00:24:23,670 --> 00:24:24,750
oh,
Sto arrivando.

238
00:24:31,460 --> 00:24:33,470
(il lamento continua)
(il proiettore ronza)

239
00:24:59,080 --> 00:25:01,080
(forte gemito)

240
00:25:19,470 --> 00:25:20,720
Ho bisogno di più.

241
00:25:21,100 --> 00:25:22,810
Di più.
Oh, Dio.

242
00:25:22,810 --> 00:25:25,020
Voi due ragazzi,
ragazzi, venite qui.

243
00:25:25,310 --> 00:25:26,940
Li voglio entrambi
di te adesso.

244
00:25:27,190 --> 00:25:28,190
Ora.

245
00:25:28,980 --> 00:25:31,690
(gemi)

246
00:25:34,740 --> 00:25:35,740
Questo è
meraviglioso.

247
00:25:36,320 --> 00:25:37,110
Meraviglioso.

248
00:25:37,110 --> 00:25:38,610
Oh, adesso
fanculo a me.

249
00:25:39,030 --> 00:25:40,070
Fammi veloce.
- Mio Dio.

250
00:25:40,120 --> 00:25:42,240
- [Donna nel film] Più veloce, più veloce.
- Sono Jennifer Welles!

251
00:25:42,950 --> 00:25:45,330
(gemiti nel film)
- [Donna nel film] Ora tu, ora tu.

252
00:25:47,250 --> 00:25:49,420
(schizzi di birra)

253
00:25:56,420 --> 00:25:58,380
Fanculo a me,
fanculo a me.

254
00:25:58,630 --> 00:26:00,800
Sto arrivando.
Sto arrivando.

255
00:26:01,050 --> 00:26:04,390
(gemi)

256
00:26:11,610 --> 00:26:13,610
(gaSPing)
(bevendo)

257
00:26:22,780 --> 00:26:24,450
- [Jennifer]
Oh mio Dio,

258
00:26:24,450 --> 00:26:27,620
hanno un cazzo dentro
ogni buco del suo corpo.

259
00:26:30,880 --> 00:26:33,840
(gemi)

260
00:27:10,710 --> 00:27:11,420
(gemi)

261
00:27:11,670 --> 00:27:13,250
- [La donna nel film]
Per favore, per favore, per favore.

262
00:27:16,000 --> 00:27:18,300
(gemi)

263
00:27:25,470 --> 00:27:27,470
(respira pesantemente)

264
00:27:48,240 --> 00:27:49,580
Oh, per favore.

265
00:27:54,000 --> 00:27:56,000
(il proiettore ronza)

266
00:28:26,530 --> 00:28:28,530
(il gemito nel film continua)

267
00:29:00,070 --> 00:29:01,070
Oh, Dio.

268
00:29:01,110 --> 00:29:02,990
Dov'è Blackie?

269
00:29:02,990 --> 00:29:03,900
Ho bisogno di Blackie.

270
00:29:03,900 --> 00:29:05,240
Oh, oh.

271
00:29:05,860 --> 00:29:06,860
Oh, Blackie.

272
00:29:06,950 --> 00:29:08,660
Tu sei quello giusto
Ho tanta voglia.

273
00:29:08,780 --> 00:29:09,740
Sei grande.

274
00:29:09,830 --> 00:29:11,410
Sei così grande.

275
00:29:11,870 --> 00:29:13,330
(gemi)

276
00:29:13,370 --> 00:29:16,870
Oh, mi piace sentire
il tuo cazzo si gonfia tra le mie mani.

277
00:29:17,670 --> 00:29:20,420
Oh Dio,
è così grande!

278
00:29:20,800 --> 00:29:21,750
Lo voglio.

279
00:29:21,840 --> 00:29:23,130
Voglio
questo, Blackie.

280
00:29:23,210 --> 00:29:24,220
Voi due
ragazzi aiutatemi.

281
00:29:24,300 --> 00:29:25,300
Aiuto.

282
00:29:25,300 --> 00:29:27,470
Infilatelo dentro.
Costante, costante, costante.

283
00:29:27,720 --> 00:29:29,720
(la donna urla)

284
00:29:30,430 --> 00:29:32,850
Oh Dio.
(il cavallo nitrisce)

285
00:29:33,100 --> 00:29:35,140
Negro, Negro,

286
00:29:35,390 --> 00:29:37,480
(gemi)
fatemi, fatemi.

287
00:29:37,520 --> 00:29:39,060
Oh, Dio.

288
00:29:39,310 --> 00:29:40,820
È come
una manichetta antincendio.

289
00:29:41,230 --> 00:29:43,110
Ohh, Blackie.

290
00:29:44,070 --> 00:29:46,400
Lo sento
sussultando dentro di me.

291
00:29:46,450 --> 00:29:48,610
Oh, lo sei
verrai?

292
00:29:48,740 --> 00:29:49,740
Tu sei
verrai?

293
00:29:49,820 --> 00:29:51,410
Vengo anch'io.

294
00:29:51,450 --> 00:29:52,450
Stai arrivando.

295
00:29:52,450 --> 00:29:53,410
Stai arrivando!

296
00:29:53,410 --> 00:29:54,950
Oh, il tuo succo
si sta diffondendo!

297
00:29:55,000 --> 00:29:57,870
Oh, Blackie!

298
00:29:59,580 --> 00:30:02,420
(gemi)
(il cavallo nitrisce)

299
00:30:05,720 --> 00:30:06,720
Di più.

300
00:30:07,050 --> 00:30:08,550
Oh, lo sei
così pronto.

301
00:30:08,760 --> 00:30:11,010
Oh, oh...

302
00:30:11,850 --> 00:30:14,180
(gemi)
(il cavallo nitrisce)

303
00:30:14,220 --> 00:30:15,220
Sto arrivando!

304
00:30:22,980 --> 00:30:25,070
(coda della pellicola che sbatte)

305
00:30:25,320 --> 00:30:28,860
- [Spettatori del cinema] Ehi,
forza, andiamo! Dai!

306
00:30:28,990 --> 00:30:30,360
Mettiamo il
mostra di nuovo.

307
00:30:30,450 --> 00:30:32,200
Ehi, ehi!

308
00:30:32,910 --> 00:30:36,000
(scherzando, gridando)

309
00:30:42,960 --> 00:30:44,130
- Avanti,
andiamo.

310
00:30:48,050 --> 00:30:49,590
- Mettilo
il film è tornato adesso.

311
00:30:50,430 --> 00:30:51,430
- Merda.

312
00:30:51,470 --> 00:30:52,970
- Mettilo
backup del film.

313
00:30:53,470 --> 00:30:56,970
(scherzando, fischiando)

314
00:31:07,400 --> 00:31:10,950
- Questo è quello che ricevo per aver assunto a
Wino, un bevitore di birra, nei panni di un proiezionista.

315
00:31:11,070 --> 00:31:13,490
Schmuck, cosa sei?
cosa fai senza vestiti?

316
00:31:13,700 --> 00:31:15,740
E tu cosa hai?
dietro il proiettore?

317
00:31:18,040 --> 00:31:19,870
Se è un caso di
birra, sei licenziato.

318
00:31:20,710 --> 00:31:24,500
(la folla ride, fischia)

319
00:31:31,720 --> 00:31:34,220
(musica per pianoforte)

320
00:31:34,260 --> 00:31:35,720
- Autista,
Dove siamo?

321
00:31:36,180 --> 00:31:37,930
- 23esima Strada,
La signora Welles.

322
00:31:38,770 --> 00:31:40,310
- Oh, 23esima Strada.

323
00:31:42,020 --> 00:31:45,020
Il mio dentista aveva il suo
ufficio sulla 23esima strada.

324
00:31:46,230 --> 00:31:48,780
(musica per pianoforte)

325
00:32:04,170 --> 00:32:05,540
- Ecco l'edificio.

326
00:32:06,840 --> 00:32:07,840
- Quale edificio?

327
00:32:08,500 --> 00:32:10,880
- L'edificio dove
il mio dentista aveva il suo studio.

328
00:32:13,050 --> 00:32:16,140
(la musica al pianoforte continua)

329
00:32:31,570 --> 00:32:33,610
- Queste sono la signorina.
Le impronte dentali di Welles.

330
00:32:35,990 --> 00:32:37,450
- Grazie, infermiera.

331
00:32:46,960 --> 00:32:49,840
(la calcolatrice vibra)

332
00:32:54,720 --> 00:32:58,300
(gemi)

333
00:33:01,310 --> 00:33:03,060
(espira)
Va bene.

334
00:33:03,480 --> 00:33:05,060
E' davvero bello.

335
00:33:06,980 --> 00:33:07,980
Giusto.

336
00:33:08,440 --> 00:33:09,900
(il dentista geme)
Succhialo.

337
00:33:10,270 --> 00:33:11,280
Dai.

338
00:33:12,990 --> 00:33:15,280
(gemi)

339
00:33:16,030 --> 00:33:17,950
(fruscio di carta)
Succhialo.

340
00:33:18,700 --> 00:33:19,580
(gemi)

341
00:33:19,580 --> 00:33:20,950
Succhialo di più.

342
00:33:21,990 --> 00:33:24,910
(gemi)

343
00:33:30,000 --> 00:33:32,630
Oh, fai schifo
su di esso, andiamo.

344
00:33:33,880 --> 00:33:36,720
(gemi)

345
00:33:43,140 --> 00:33:45,730
(gemi)

346
00:33:58,200 --> 00:33:59,200
Esatto.

347
00:33:59,530 --> 00:34:02,080
(entrambi gemono)

348
00:34:08,040 --> 00:34:10,040
(succhiando)

349
00:34:12,130 --> 00:34:14,300
Oh, quello
si sente benissimo.

350
00:34:14,800 --> 00:34:16,260
(gemiti)

351
00:34:26,310 --> 00:34:28,980
Oh, è vero.

352
00:34:29,770 --> 00:34:33,020
OH. Oh, ragazzo.

353
00:34:34,150 --> 00:34:35,230
Succhialo.

354
00:34:35,480 --> 00:34:36,320
(clic della porta)

355
00:34:38,860 --> 00:34:40,990
(gemi)

356
00:34:50,670 --> 00:34:52,630
Oh!
Succhialo.

357
00:34:53,630 --> 00:34:55,880
(gemi)
-Oh, non ci credo.

358
00:34:56,840 --> 00:34:58,760
(la sedia scricchiola)
(i gemiti del dentista continuano)

359
00:35:09,440 --> 00:35:11,310
- Oh, succhialo.
(la sedia scricchiola)

360
00:35:11,690 --> 00:35:14,860
(entrambi gemono)

361
00:35:24,370 --> 00:35:26,240
-Oh, io
sentirsi meglio.

362
00:35:27,450 --> 00:35:29,250
Oh, non lo so
credici.

363
00:35:29,500 --> 00:35:31,620
- [Dentista] Succhiami il cazzo.
- È così bello.

364
00:35:32,750 --> 00:35:36,420
OH.
Ho così caldo.

365
00:35:37,840 --> 00:35:39,630
OH.
(gemi)

366
00:35:39,880 --> 00:35:41,430
- Succhiami il cazzo.
(gemi)

367
00:35:45,300 --> 00:35:47,850
(gemi)

368
00:35:55,650 --> 00:35:56,650
- Dottore,

369
00:35:56,690 --> 00:35:59,440
mantieni te stesso
andando a ebollizione lenta.

370
00:36:00,110 --> 00:36:03,240
Vado fuori e metto a
fuoco sotto l'infermiera Haskell per te.

371
00:36:03,740 --> 00:36:05,910
(gemi)

372
00:36:14,290 --> 00:36:16,000
(gemi)
- Oh, fa così caldo.

373
00:36:17,630 --> 00:36:20,050
(gemi)

374
00:36:28,510 --> 00:36:30,890
- Signora Haskell,
Sono sorpreso.

375
00:36:30,890 --> 00:36:32,940
Tu sei un
piccola signora arrapata.

376
00:36:34,400 --> 00:36:35,690
(la sedia scricchiola)

377
00:36:35,940 --> 00:36:38,190
- Prenderai un raffreddore
andare in giro così.

378
00:36:47,070 --> 00:36:48,870
Tu che cosa
vuoi da me?

379
00:36:54,420 --> 00:36:56,460
- Voglio vedere
dove vivi.

380
00:37:01,170 --> 00:37:03,050
Il dottor Ward lo è
un brav'uomo.

381
00:37:06,510 --> 00:37:08,050
Perché tu no?
dargli una pausa?

382
00:37:09,640 --> 00:37:11,430
Perché no?
lo scopi?

383
00:37:12,060 --> 00:37:14,520
Ha un
davvero un bel coglione.

384
00:37:15,890 --> 00:37:17,310
- Signorina Welles,
(sospirando)

385
00:37:18,650 --> 00:37:20,320
Stai dando
io una temperatura.

386
00:37:23,740 --> 00:37:25,780
- Ti piace il Dott.
Ward, vero?

387
00:37:26,780 --> 00:37:28,320
Ti piace
lui, è carino.

388
00:37:29,490 --> 00:37:31,080
- OH
mio Dio!

389
00:37:31,410 --> 00:37:34,790
(gemi)

390
00:37:40,590 --> 00:37:42,300
- Perché no
lo scopi?

391
00:37:47,930 --> 00:37:49,760
- Ho paura.

392
00:37:52,140 --> 00:37:53,430
È eccentrico.

393
00:37:55,520 --> 00:37:57,480
Lui vuole
il mio ano.

394
00:37:58,310 --> 00:37:59,310
- COSÌ?

395
00:37:59,690 --> 00:38:01,520
Lo vuole
fottiti nel culo.

396
00:38:04,820 --> 00:38:06,860
- Oh mio Dio,
I'm gonna come.

397
00:38:07,030 --> 00:38:09,410
- Shh shh,
non così forte.

398
00:38:09,620 --> 00:38:11,120
Come on,
tesoro, vieni con me.

399
00:38:16,120 --> 00:38:17,410
(clic della porta)

400
00:38:31,050 --> 00:38:34,680
- 0h, infermiera Haskell,
andiamo, succhiamelo,

401
00:38:34,680 --> 00:38:35,680
Bambino.

402
00:38:36,350 --> 00:38:37,810
Come on,
succhiatelo.

403
00:38:38,100 --> 00:38:43,610
Ooh, quello è
ecco, questo è tutto.

404
00:38:45,940 --> 00:38:48,900
Ohh, questo è tutto
succhiare le palle.

405
00:38:49,780 --> 00:38:51,910
Giusto.
Ohh.

406
00:38:52,950 --> 00:38:55,700
Oh, tu
fa schifo alla grande.

407
00:38:56,160 --> 00:38:58,370
(gemi)

408
00:39:03,090 --> 00:39:04,090
Questo è tutto.

409
00:39:05,500 --> 00:39:08,260
(gemi)

410
00:39:18,810 --> 00:39:20,770
Oh, come
su, succhia quella mancia.

411
00:39:21,650 --> 00:39:23,900
(gemi)

412
00:39:27,780 --> 00:39:28,900
Oh, come on.

413
00:39:29,280 --> 00:39:30,780
OH,
Infermiera Haskell,

414
00:39:31,740 --> 00:39:33,780
L'ho sognato.
Non posso crederci.

415
00:39:35,660 --> 00:39:38,160
Ho sempre desiderato
tu a succhiarmi il cazzo.

416
00:39:40,000 --> 00:39:42,370
Tu sei un
bravo succhiacazzi.

417
00:39:43,630 --> 00:39:45,790
(gemi)

418
00:39:46,630 --> 00:39:48,130
Succhia
quel suggerimento.

419
00:39:48,510 --> 00:39:50,220
Questo è tutto
attaccalo.

420
00:39:50,760 --> 00:39:53,050
(gemi)

421
00:39:54,010 --> 00:39:56,180
Ooh, quello
si sente bene.

422
00:39:56,890 --> 00:39:57,890
(gemi)

423
00:39:58,850 --> 00:39:59,930
Questo è tutto.

424
00:39:59,980 --> 00:40:00,980
Succhialo.

425
00:40:01,230 --> 00:40:02,850
Succhialo,
succhialo.

426
00:40:05,230 --> 00:40:07,820
Oh, mordilo a
po' Questo è tutto.

427
00:40:08,320 --> 00:40:09,820
(gemi)

428
00:40:10,360 --> 00:40:12,490
Ti piace succhiare
quel cazzo, non è vero?

429
00:40:13,110 --> 00:40:14,490
(gemi)

430
00:40:15,660 --> 00:40:17,160
(bevendo)

431
00:40:17,410 --> 00:40:18,370
Oh, Dio.

432
00:40:18,990 --> 00:40:20,000
Succhialo.

433
00:40:20,620 --> 00:40:21,710
Questo è tutto.

434
00:40:23,080 --> 00:40:24,080
Questo è tutto.

435
00:40:26,380 --> 00:40:27,920
oh,
L'infermiera Haskell.

436
00:40:28,920 --> 00:40:30,960
(gemi)

437
00:40:34,800 --> 00:40:37,600
(gemiti)
(gemi)

438
00:40:41,560 --> 00:40:42,350
Oh, io
lo adoro.

439
00:40:42,640 --> 00:40:45,190
Aw, aww,
Lo adoro.

440
00:40:45,480 --> 00:40:47,310
Lo adoro.
Succhialo.

441
00:40:47,440 --> 00:40:49,570
vado a scopare
tu, infermiera Haskell.

442
00:40:50,400 --> 00:40:52,360
(gemi)

443
00:40:53,110 --> 00:40:56,870
Ohh, tu
ho la fica stretta.

444
00:40:58,030 --> 00:41:01,120
(entrambi gemono)

445
00:41:02,580 --> 00:41:04,460
(gemi)
andiamo,

446
00:41:04,710 --> 00:41:07,170
attaccalo
in quella fica.

447
00:41:07,750 --> 00:41:10,460
(entrambi gemono)
(musica elettronica)

448
00:41:11,130 --> 00:41:13,090
(gemiti)

449
00:41:13,340 --> 00:41:15,180
Oh amico,
è stretto.

450
00:41:16,090 --> 00:41:20,310
Ooh.
Oh, questo è tutto.

451
00:41:20,640 --> 00:41:24,060
(geme
Non posso... oh, ho capito.

452
00:41:25,640 --> 00:41:29,060
(entrambi gemono)

453
00:41:40,370 --> 00:41:42,740
(gemi)
Che te ne pare, infermiera Haskell?

454
00:41:47,710 --> 00:41:50,630
(entrambi gemono)

455
00:42:02,140 --> 00:42:04,470
Oh, come
ti sembra?

456
00:42:05,430 --> 00:42:07,730
(gemi)

457
00:42:09,350 --> 00:42:10,810
(gemiti)

458
00:42:13,860 --> 00:42:16,820
(gemi)
(gemiti)

459
00:42:17,950 --> 00:42:18,950
Fica.

460
00:42:25,620 --> 00:42:28,540
(respira pesantemente)

461
00:42:38,090 --> 00:42:41,140
(gemi)
(respira pesantemente)

462
00:42:47,350 --> 00:42:48,980
Oh, ah,
quella stronza!

463
00:42:49,140 --> 00:42:50,150
(gemiti)

464
00:42:50,400 --> 00:42:52,650
(gemi)

465
00:42:53,570 --> 00:42:54,940
-Oh, George.

466
00:42:57,900 --> 00:43:00,570
(gemiti)
(gemi)

467
00:43:02,410 --> 00:43:03,780
Oh, George.

468
00:43:16,090 --> 00:43:19,840
(gemi)
(gemiti)

469
00:43:34,400 --> 00:43:36,400
(grugnito)

470
00:43:40,610 --> 00:43:41,700
- Oh, lo sono
verrò!

471
00:43:42,160 --> 00:43:43,910
Lo farò
vieni.

472
00:43:46,540 --> 00:43:49,750
(gemi)
(gemiti)

473
00:43:52,500 --> 00:43:54,500
Whoo!

474
00:44:00,220 --> 00:44:01,720
oh,
L'infermiera Haskell.

475
00:44:04,510 --> 00:44:07,560
(entrambi gemono)

476
00:44:10,180 --> 00:44:12,600
(gemi)
Oh, è così bello.

477
00:44:12,850 --> 00:44:15,230
oh,
Infermiera Haskell!

478
00:44:16,020 --> 00:44:19,190
(entrambi gemono)

479
00:44:30,160 --> 00:44:31,160
- [Jennifer fuori campo]
vediamo,

480
00:44:31,540 --> 00:44:34,710
sotto W,
Walters, Watson.

481
00:44:34,830 --> 00:44:36,380
Ah, Welles.

482
00:44:41,170 --> 00:44:43,260
Novecento
e quaranta dollari?!

483
00:44:43,510 --> 00:44:45,930
Che imbroglio. Lui
tradisce anche la moglie.

484
00:44:47,100 --> 00:44:48,970
E se mai lo avesse saputo
sull'infermiera Haskell.

485
00:44:50,270 --> 00:44:52,270
Ci penserò e basta
questo conto si è saldato.

486
00:44:52,600 --> 00:44:56,150
(musica per pianoforte)

487
00:45:06,530 --> 00:45:08,530
- Bel quartiere,
non è vero, signorina Welles?

488
00:45:09,450 --> 00:45:11,950
- Sì, ho un amico
che ha vissuto qui per un po'.

489
00:45:12,790 --> 00:45:15,000
Hanno una bella panetteria
in questo quartiere.

490
00:45:16,040 --> 00:45:17,250
Ottimo
crostate di ciliegie.

491
00:45:17,630 --> 00:45:19,290
- [Jennifer V.O.] Ero a casa
seduto per uno dei miei amici

492
00:45:19,540 --> 00:45:21,380
chi era
vacanza al sud.

493
00:45:22,170 --> 00:45:25,930
Non poteva sapere di
due sorprese nel suo cortile.

494
00:45:27,970 --> 00:45:30,100
Non l'avrebbe mai fatto
partito per quella vacanza.

495
00:45:33,180 --> 00:45:34,180
- Oh, cavolo.

496
00:45:34,600 --> 00:45:36,350
(chiavi che tintinnano)
(musica dolce)

497
00:45:40,820 --> 00:45:42,230
- Posso essere?
aiuto, signora?

498
00:45:42,900 --> 00:45:44,360
(Jennifer sospira)
- Grazie, giovanotto.

499
00:45:48,530 --> 00:45:49,620
(clic di blocco)

500
00:45:51,280 --> 00:45:53,290
(fruscio della borsa)
Grazie.

501
00:45:54,500 --> 00:45:56,120
- Posso aiutarti?
con la spesa?

502
00:45:57,250 --> 00:45:58,710
- Grazie.

503
00:46:02,340 --> 00:46:06,090
(musica di facile ascolto)

504
00:46:07,550 --> 00:46:08,840
(clic della porta)

505
00:46:12,140 --> 00:46:13,390
(fruscio della borsa)
Grazie.

506
00:46:14,810 --> 00:46:17,810
Posso offrirti un caffè?
un po' di latte, o forse...

507
00:46:17,890 --> 00:46:19,230
- No, grazie
lei, signora.

508
00:46:19,480 --> 00:46:21,730
- Non mi hai lasciato finire
la mia ultima proposta.

509
00:46:21,940 --> 00:46:26,070
- Beh, il mio compagno di stanza, Bert Hanson,
mi aspetta per cena.

510
00:46:26,650 --> 00:46:28,950
- Ne ho alcuni fantastici
torta alla crema di banane.

511
00:46:29,570 --> 00:46:31,830
- Impazzisco
torta alla crema di banane.

512
00:46:33,080 --> 00:46:34,660
- E il tuo?
compagno di stanza, Bert?

513
00:46:35,620 --> 00:46:37,460
- Bert? Sì, lui
piacciono anche i dolci.

514
00:46:37,660 --> 00:46:41,880
- Beh, se a Bert piacciono i dolci, a me piacciono
qualcosa che penso gli piacerà davvero.

515
00:46:42,960 --> 00:46:44,920
- Vado a prenderlo.
- Va bene.

516
00:46:49,840 --> 00:46:53,350
(la musica facile continua)

517
00:46:59,940 --> 00:47:01,310
(suona il campanello)

518
00:47:01,940 --> 00:47:03,520
Andiamo
dentro, è aperto.

519
00:47:06,480 --> 00:47:08,490
(la porta scricchiola)

520
00:47:16,700 --> 00:47:19,750
(la musica facile continua)

521
00:47:33,510 --> 00:47:35,600
- Non lo è
è delizioso?

522
00:47:40,440 --> 00:47:41,440
- O si.

523
00:47:41,690 --> 00:47:43,230
Questo è qualcosa
torta alla crema di banane.

524
00:47:48,320 --> 00:47:51,700
(la musica facile continua)

525
00:47:54,990 --> 00:47:56,160
- Questo deve
essere Bert.

526
00:47:56,620 --> 00:47:57,990
Che dolcezza.

527
00:47:59,910 --> 00:48:01,330
Ragazzi,

528
00:48:04,830 --> 00:48:10,970
Ho qualcosa che sarebbe a
molto più divertente della torta alla crema di banane.

529
00:48:20,890 --> 00:48:22,980
(rumore di passi)

530
00:48:26,560 --> 00:48:28,980
(le scale scricchiolano)
(il fuoco crepita)

531
00:48:39,790 --> 00:48:41,790
(tintinnio)

532
00:49:26,880 --> 00:49:29,420
(gemi)

533
00:49:47,600 --> 00:49:50,190
(bevendo)

534
00:50:07,330 --> 00:50:09,330
(gemi)

535
00:50:57,510 --> 00:50:59,510
(le labbra schioccano)

536
00:51:12,310 --> 00:51:14,320
(la cintura tintinna)

537
00:51:15,150 --> 00:51:17,610
(il fuoco crepita)

538
00:51:37,380 --> 00:51:39,380
(sussulta)

539
00:51:41,550 --> 00:51:43,260
(fuoco crepitante)
(gemi)

540
00:51:54,560 --> 00:51:56,570
(gemi)

541
00:52:04,660 --> 00:52:06,950
(respira pesantemente)

542
00:52:27,390 --> 00:52:29,390
(gemendo)

543
00:52:43,740 --> 00:52:45,110
(sussulta)

544
00:52:47,330 --> 00:52:49,330
(gemendo)

545
00:53:23,190 --> 00:53:24,320
(gemi)

546
00:53:24,360 --> 00:53:26,410
- Sì.
Sì.

547
00:53:36,790 --> 00:53:38,790
(respiro pesante)

548
00:53:52,680 --> 00:53:54,680
(ansimando)

549
00:54:03,480 --> 00:54:07,160
(gemi)

550
00:54:27,380 --> 00:54:29,390
-Ohh!

551
00:54:38,940 --> 00:54:40,940
(gemendo)

552
00:54:45,280 --> 00:54:46,650
Ohh!

553
00:54:47,610 --> 00:54:49,610
(forti gemiti)

554
00:55:27,400 --> 00:55:29,400
(ansimando)

555
00:55:42,790 --> 00:55:47,090
(musica funky)

556
00:56:02,480 --> 00:56:04,480
(gemendo)

557
00:56:40,640 --> 00:56:42,640
(grugnito)

558
00:56:49,070 --> 00:56:51,070
(respiro pesante)

559
00:57:01,450 --> 00:57:03,460
(la musica funk continua)

560
00:57:20,720 --> 00:57:22,730
(gemiti)

561
00:57:58,840 --> 00:58:00,850
(gemendo)

562
00:58:30,630 --> 00:58:32,630
(la musica funk continua)

563
00:58:44,810 --> 00:58:46,810
(gemendo)

564
00:59:06,790 --> 00:59:09,540
(gemendo)
(gaSPing)

565
00:59:12,040 --> 00:59:14,050
(ansimando)

566
00:59:16,010 --> 00:59:17,010
(musica)

567
00:59:32,310 --> 00:59:34,320
(fuoco crepitante)

568
00:59:41,030 --> 00:59:43,660
- Ah!
(tutti ridono)

569
00:59:44,490 --> 00:59:45,490
- Mmm.

570
00:59:46,490 --> 00:59:47,160
- Mmm.

571
00:59:47,160 --> 00:59:48,000
- Mmm.
Mmm.

572
00:59:48,000 --> 00:59:48,950
- Oh, è fantastico.

573
00:59:48,950 --> 00:59:49,960
- Mmm.

574
00:59:50,750 --> 00:59:52,210
(ridacchia)

575
00:59:53,250 --> 00:59:54,590
Mmm.
- Oh, è fantastico.

576
00:59:54,840 --> 00:59:56,960
- Mmm.
- Ascolta, domani

577
00:59:57,800 --> 00:59:58,800
crostate di ciliegie.

578
00:59:58,960 --> 01:00:00,720
(risate)

579
01:00:00,760 --> 01:00:01,760
- Mmm.

580
01:00:05,100 --> 01:00:07,850
(musica dolce di pianoforte)

581
01:00:31,370 --> 01:00:33,040
- 55a strada.

582
01:00:33,710 --> 01:00:35,880
Il Conway Club lo è
sulla 55esima Strada, vero?

583
01:00:36,500 --> 01:00:37,500
- Sì, signorina Welles.

584
01:00:37,710 --> 01:00:38,710
Quello è
il locale gay.

585
01:00:39,170 --> 01:00:40,420
Hai tu
ci sei mai stato?

586
01:00:40,920 --> 01:00:43,430
- Sì, ci sono stato a
poche volte, osservando la gente.

587
01:00:44,510 --> 01:00:46,640
Adoro guardare
tutti i tipi di persone.

588
01:00:48,390 --> 01:00:50,980
(musica allegra)

589
01:01:15,120 --> 01:01:17,130
(la musica allegra continua)

590
01:01:48,660 --> 01:01:49,950
- Davvero
ti dispiace se mi siedo?

591
01:01:51,660 --> 01:01:52,370
(tonfo degli occhiali)

592
01:01:54,540 --> 01:01:55,750
(la sedia vibra)
(la musica allegra continua)

593
01:01:59,540 --> 01:02:01,840
Sei venuto qui
quasi tutte le sere questa settimana.

594
01:02:02,670 --> 01:02:03,840
Lo sono stato
guardandoti.

595
01:02:05,470 --> 01:02:07,640
Questo è cosa
hai bevuto.

596
01:02:10,550 --> 01:02:12,890
- Davvero
mi stava osservando.

597
01:02:14,680 --> 01:02:15,680
(tintinnano i bicchieri)

598
01:02:19,610 --> 01:02:20,480
- Ehi tesoro,

599
01:02:21,020 --> 01:02:22,020
vuoi
ballare?

600
01:02:22,400 --> 01:02:23,690
- La signora
è con me.

601
01:02:24,280 --> 01:02:25,280
Darsela a gambe.

602
01:02:25,280 --> 01:02:26,450
- Chi va
farmi?

603
01:02:31,410 --> 01:02:32,580
(sospirando)

604
01:02:39,420 --> 01:02:40,420
Ok, signore.

605
01:02:46,260 --> 01:02:47,260
- Beh,

606
01:02:50,090 --> 01:02:52,100
il mio posto
o il tuo?

607
01:02:53,260 --> 01:02:55,310
- Non ne sono sicuro
sarà qualsiasi posto.

608
01:02:57,270 --> 01:02:58,770
(la musica allegra continua)

609
01:03:15,410 --> 01:03:17,790
- Devi essere qui
per qualche motivo.

610
01:03:19,670 --> 01:03:21,290
- Forse
Sono solo curioso.

611
01:03:24,170 --> 01:03:26,420
- Beh, solo in un modo
per scoprirlo, tesoro.

612
01:03:27,130 --> 01:03:28,760
Assaggia il frutto.

613
01:03:31,300 --> 01:03:32,890
(la musica allegra continua)

614
01:03:34,930 --> 01:03:36,970
- [Jennifer fuori voce]
La curiosità ha avuto la meglio su di me,

615
01:03:38,180 --> 01:03:41,600
ma non posso dire di essermi pentito
anche un solo istante.

616
01:03:52,990 --> 01:03:54,580
(baciare)

617
01:04:00,210 --> 01:04:02,210
(respiro pesante)

618
01:04:10,010 --> 01:04:12,010
(gemendo)

619
01:04:34,490 --> 01:04:36,490
(tonfi)

620
01:05:10,360 --> 01:05:12,360
(forti gemiti)

621
01:05:21,290 --> 01:05:23,290
-Oh!

622
01:05:36,090 --> 01:05:38,100
(respiro pesante)

623
01:05:42,270 --> 01:05:44,270
Ah, 0h!

624
01:06:42,990 --> 01:06:45,000
(baciare)

625
01:07:33,840 --> 01:07:35,840
(gemendo)

626
01:07:54,230 --> 01:07:56,230
(grugnito)

627
01:08:04,070 --> 01:08:06,080
(bevendo)

628
01:08:12,870 --> 01:08:14,420
(esclamazioni)

629
01:08:29,390 --> 01:08:33,230
(musica funky)
(gemendo)

630
01:09:06,050 --> 01:09:08,060
(respiro pesante)

631
01:09:16,360 --> 01:09:18,360
(gemendo)

632
01:09:40,170 --> 01:09:42,170
(forti gemiti)

633
01:10:10,580 --> 01:10:12,580
(gemiti)

634
01:10:26,340 --> 01:10:28,340
Ah, ah!

635
01:10:48,240 --> 01:10:50,240
(la musica funk continua)
(forti gemiti)

636
01:11:38,160 --> 01:11:40,170
Ohh!

637
01:12:03,060 --> 01:12:05,070
(sospirando)

638
01:12:10,320 --> 01:12:11,530
- Lo è stato
bene, Jennifer?

639
01:12:13,160 --> 01:12:14,780
È stato bello?

640
01:12:17,540 --> 01:12:19,450
- Sì, proprio così
era buono,

641
01:12:21,410 --> 01:12:22,870
ma ne ho bisogno
qualcosa di più.

642
01:12:24,500 --> 01:12:26,090
Inevitabile
un cazzo.

643
01:12:27,050 --> 01:12:28,840
Ho bisogno di un
vero stronzo.

644
01:12:33,680 --> 01:12:35,390
- Lo prenderò
sei uno stronzo.

645
01:12:36,510 --> 01:12:39,140
Ti prenderò
un vero coglione.

646
01:12:40,100 --> 01:12:41,230
(espirazione drammatica)

647
01:13:28,610 --> 01:13:30,610
(respiro pesante)

648
01:13:45,920 --> 01:13:47,250
Giorgio Stebens.

649
01:13:47,790 --> 01:13:51,800
George è un professore associato
all'università del mio dipartimento.

650
01:13:52,210 --> 01:13:53,630
Questo è
Signora Welles,

651
01:13:53,880 --> 01:13:57,890
un mio conoscente,
un conoscente molto stretto.

652
01:13:59,390 --> 01:14:01,970
Voglio che tu faccia
lei è molto felice, George.

653
01:14:14,490 --> 01:14:18,110
(respiro pesante)

654
01:14:26,120 --> 01:14:29,790
(gemendo)

655
01:14:31,500 --> 01:14:33,510
-Ohh!

656
01:14:44,060 --> 01:14:46,520
(respiro pesante)
(grugnito)

657
01:14:50,310 --> 01:14:53,190
(gemendo)

658
01:15:17,630 --> 01:15:19,630
(respiro pesante)
(sospirando)

659
01:15:21,930 --> 01:15:23,970
(gemendo)

660
01:15:35,440 --> 01:15:38,610
(gemendo)

661
01:15:38,860 --> 01:15:42,780
(vibratore che ronza)

662
01:15:49,790 --> 01:15:53,290
(gemendo)

663
01:15:59,800 --> 01:16:01,890
(gemendo)

664
01:16:09,180 --> 01:16:13,150
(entrambi gemono)

665
01:16:14,610 --> 01:16:18,150
(vibratore che ronza)
(forti gemiti)

666
01:16:29,080 --> 01:16:32,420
(ansimando)
(vibratore che ronza)

667
01:16:44,720 --> 01:16:49,310
(gemendo)
(vibratore che ronza)

668
01:16:54,350 --> 01:16:57,770
(entrambi gemono)

669
01:17:18,000 --> 01:17:20,000
(vibratore che ronza)

670
01:17:36,270 --> 01:17:39,900
(respiro pesante)

671
01:17:44,820 --> 01:17:47,950
(gemendo)

672
01:18:03,130 --> 01:18:05,930
(vibratore che ronza)

673
01:18:28,950 --> 01:18:33,120
(respiro pesante)
(forte grugnito)

674
01:18:37,870 --> 01:18:41,500
(gemendo)
(ansimando)

675
01:19:08,280 --> 01:19:11,870
(gemendo)

676
01:19:21,000 --> 01:19:24,210
(musica per pianoforte)
(rumore del traffico)

677
01:19:29,050 --> 01:19:30,720
- Oh, questo
quartiere.

678
01:19:31,720 --> 01:19:34,010
Non ci sono stato
quartiere da così tanto tempo.

679
01:19:34,970 --> 01:19:36,390
Che ricordi.

680
01:19:37,140 --> 01:19:38,140
- Ricordi?

681
01:19:39,140 --> 01:19:41,480
- Sì,
che ricordi.

682
01:19:41,730 --> 01:19:43,520
- [Jennifer fuori voce]
C'è il negozio di insegne.

683
01:19:44,150 --> 01:19:45,820
Ora, quello era
un'esperienza.

684
01:19:46,480 --> 01:19:49,240
E cosa era quello?
il nome dell'uomo paffuto?

685
01:19:50,450 --> 01:19:51,530
Come potrebbe
Lo dimentico?

686
01:19:51,740 --> 01:19:52,740
Era Zilko.

687
01:19:53,030 --> 01:19:53,950
Sì, Zilko.

688
01:19:53,950 --> 01:19:56,120
- Zilko, hai capito
lavorare fino a tardi stasera.

689
01:19:56,660 --> 01:19:58,660
Voglio che tu finisca
il lavoro di Jennifer Welles.

690
01:19:58,660 --> 01:20:00,960
Ho delle persone che stanno arrivando
entro stasera a ritirarlo.

691
01:20:00,960 --> 01:20:03,170
- Ma capo, ho capito
un appuntamento con un ampio.

692
01:20:03,540 --> 01:20:06,210
Ci vediamo a
il Burger King in 45 minuti.

693
01:20:06,210 --> 01:20:09,130
- Guarda, tu rimani e tu
finisci il lavoro e fallo bene,

694
01:20:09,170 --> 01:20:11,510
e tornerai a
scritte insegne di macelleria.

695
01:20:18,140 --> 01:20:19,140
- Vaffanculo.

696
01:20:19,520 --> 01:20:20,770
- Cosa ha fatto
dici?

697
01:20:21,230 --> 01:20:22,690
- Uh, ho detto
Grazie.

698
01:20:30,900 --> 01:20:33,200
Ti rendi conto di cosa sono?
scomparso a causa tua?

699
01:20:33,990 --> 01:20:35,030
Questo ampio
ha le tette.

700
01:20:35,620 --> 01:20:37,040
Voglio dire, tette.

701
01:20:39,540 --> 01:20:40,830
EHI,

702
01:20:41,370 --> 01:20:42,670
sai,

703
01:20:43,710 --> 01:20:45,340
il tuo no
male neanche.

704
01:20:47,130 --> 01:20:48,500
Hmm.

705
01:20:52,380 --> 01:20:53,380
(la porta batte)

706
01:20:54,720 --> 01:20:56,800
(rumore di passi)

707
01:21:03,310 --> 01:21:05,310
-Oh, eh,
mi scusi, signora.

708
01:21:06,270 --> 01:21:07,610
Eh sì, signora?

709
01:21:08,150 --> 01:21:10,490
- Sono qui per rispondere
il lavoro di Jennifer Welles.

710
01:21:11,820 --> 01:21:12,530
- OH.

711
01:21:12,530 --> 01:21:14,110
Ah, sì
non è ancora pronto.

712
01:21:15,070 --> 01:21:16,410
- Oh, quello è
va bene.

713
01:21:16,700 --> 01:21:17,700
Aspetterò.

714
01:21:23,500 --> 01:21:25,120
- Eh,
sei...

715
01:21:25,960 --> 01:21:27,380
Uh, lei è...

716
01:21:28,290 --> 01:21:30,340
Ehm, lo sei
eh, gallina

717
01:21:30,960 --> 01:21:31,960
lo stesso eh...

718
01:21:32,220 --> 01:21:34,220
(balbettando)

719
01:21:35,930 --> 01:21:37,140
Ehi, ehm...

720
01:21:37,390 --> 01:21:39,100
Uh eh, lo faresti
vuoi sederti?

721
01:21:39,640 --> 01:21:41,720
Uh, non lo siamo
non ho sedie.

722
01:21:43,140 --> 01:21:44,140
Potresti
sdraiarsi.

723
01:21:44,940 --> 01:21:47,770
- "Posizione!"
Ora stai parlando.

724
01:21:48,020 --> 01:21:49,480
(musica allegra)

725
01:21:49,730 --> 01:21:50,730
- [Jennifer fuori voce]
Mi piacciono gli uomini,

726
01:21:51,530 --> 01:21:52,530
tutti i tipi
degli uomini:

727
01:21:53,610 --> 01:21:54,610
giovani,

728
01:21:55,280 --> 01:21:56,280
uomini più anziani,

729
01:21:57,450 --> 01:22:02,120
uomini magri,
uomini grassi.

730
01:22:02,910 --> 01:22:05,210
Ne ricordo uno
uomo grasso che ho scopato.

731
01:22:06,460 --> 01:22:08,750
Aveva più di tre anni
cento sterline,

732
01:22:09,630 --> 01:22:12,000
ma era un tipo gentile
ed amante efficace.

733
01:22:13,510 --> 01:22:16,680
Aveva un
cazzo molto grosso,

734
01:22:17,090 --> 01:22:20,760
lungo ma
non troppo lungo,

735
01:22:21,600 --> 01:22:27,650
ed era spesso, con un
testa enorme che abbastanza...

736
01:22:29,230 --> 01:22:33,400
Oh, ha bollito con a
flusso costante di succo lubrificante.

737
01:22:36,280 --> 01:22:37,280
sì,

738
01:22:38,110 --> 01:22:39,870
Posso anche
ricorda il suo nome.

739
01:22:42,240 --> 01:22:43,700
Edgan

740
01:22:44,700 --> 01:22:46,580
Edgar Cannone.

741
01:22:47,580 --> 01:22:49,420
Penso che lui
era un muratore.

742
01:22:50,750 --> 01:22:51,750
L'aveva fatto

743
01:22:52,340 --> 01:22:54,800
enorme
braccia muscolose

744
01:22:55,800 --> 01:22:57,510
e
mani potenti,

745
01:22:58,340 --> 01:23:00,760
e lui lo sapeva bene
cosa fare con loro.

746
01:23:02,810 --> 01:23:08,940
Aveva un modo di tirare
sui miei capezzoli senza farmi male.

747
01:23:10,150 --> 01:23:11,900
Il suo tocco ha fatto
loro sensibili,

748
01:23:13,270 --> 01:23:14,940
ma mai crudo.

749
01:23:16,820 --> 01:23:18,450
Anche quando noi
erano entrambi caldi,

750
01:23:19,530 --> 01:23:23,660
mentre ero seduto a cavalcioni
quel suo bel cazzo,

751
01:23:25,660 --> 01:23:33,090
Ho provato a cavalcarlo
lentamente, per prenderlo in giro,

752
01:23:35,300 --> 01:23:38,130
ma sono diventato
anch'io sono così arrapato,

753
01:23:39,630 --> 01:23:41,390
sentendosi così grande,

754
01:23:41,970 --> 01:23:43,140
testa pulsante

755
01:23:43,760 --> 01:23:48,980
scivolando dentro e fuori dalla mia fica
che non riuscivo a controllarmi.

756
01:23:50,940 --> 01:23:54,570
Ho accelerato il ritmo fino a quando
la mia fica gli stava fregando il cazzo

757
01:23:55,110 --> 01:23:56,690
veloce quanto me
potrebbe farcela.

758
01:24:00,490 --> 01:24:04,120
Allargo le gambe così
che, in salita,

759
01:24:06,080 --> 01:24:12,420
la testa del suo cazzo si adattava così bene
la mia fica che ha creato il vuoto lì.

760
01:24:14,500 --> 01:24:15,500
Su
discesa,

761
01:24:15,550 --> 01:24:20,010
questo ha causato un
aspirazione dentro che sentivo

762
01:24:21,260 --> 01:24:24,680
fino al
molto in cima alla mia testa.

763
01:24:28,020 --> 01:24:31,600
I miei movimenti frenetici
causato increspature della carne

764
01:24:31,640 --> 01:24:35,980
che si diffuse
su tutto il busto,

765
01:24:36,520 --> 01:24:38,610
questo ha reso il mio
movimenti ancora più violenti.

766
01:24:40,950 --> 01:24:42,820
Quelle increspature
divennero onde.

767
01:24:45,950 --> 01:24:48,790
Luccicavano
contro il mio clitoride.

768
01:24:50,080 --> 01:24:52,290
Oh, e loro
amplificato quel sentimento,

769
01:24:53,120 --> 01:24:55,500
quella sensazione io
sentivo nel profondo di me.

770
01:24:59,630 --> 01:25:01,670
Le mie viscere
stavano versando.

771
01:25:02,880 --> 01:25:05,850
Lo era tutta la sua pancia
inzuppato con i nostri succhi.

772
01:25:06,180 --> 01:25:07,470
La mia carne

773
01:25:07,720 --> 01:25:10,680
schiaffeggiato contro il suo come me
scese contro di lui,

774
01:25:10,930 --> 01:25:13,480
cercando di guidarlo
ancora più profondamente dentro di me.

775
01:25:15,810 --> 01:25:17,570
Sono venuto
molte volte.

776
01:25:20,400 --> 01:25:23,740
Ho sentito il suo succo
irrompere dentro di me

777
01:25:26,280 --> 01:25:27,990
e ancora lui
rimase duro...

778
01:25:28,160 --> 01:25:29,700
- Oh, sì.
(gemendo)

779
01:25:29,950 --> 01:25:34,710
- [Jennifer V.O.] --vibrante
e tremante sotto le mie spinte.

780
01:25:38,250 --> 01:25:41,800
(la musica allegra continua)

781
01:25:45,970 --> 01:25:47,970
(musica allegra a doppia velocità)
(gemendo)

782
01:26:11,450 --> 01:26:12,450
- Mmm.

783
01:26:13,580 --> 01:26:14,620
Mmm.

784
01:26:16,370 --> 01:26:17,380
Mmm.

785
01:26:20,040 --> 01:26:21,130
Mmm.

786
01:26:22,130 --> 01:26:23,130
OH.

787
01:26:23,590 --> 01:26:25,260
Oh, questo è
meglio dell'hamburger.

788
01:26:27,640 --> 01:26:28,640
- Hamburger?

789
01:26:28,760 --> 01:26:31,100
Dovrei incontrarci
il mio appuntamento al Burger King.

790
01:26:34,980 --> 01:26:36,560
- Comodo,
Signorina Welles?

791
01:26:37,190 --> 01:26:38,650
- SÌ.
Grazie, Artù.

792
01:26:39,770 --> 01:26:41,770
(musica per pianoforte)

793
01:26:44,070 --> 01:26:45,740
No anche
veloce, Artù.

794
01:26:46,610 --> 01:26:48,200
- Spero che tu sia sicuro
non hai fretta.

795
01:26:50,570 --> 01:26:52,200
Aspettare.

796
01:27:02,340 --> 01:27:04,340
(la musica al pianoforte continua)
(rumore del traffico)

797
01:27:14,640 --> 01:27:16,640
(il motore rimbomba)

798
01:27:42,500 --> 01:27:44,300
(suona il campanello)

799
01:27:46,130 --> 01:27:47,340
(la porta batte)
(la macchina parte)

800
01:27:57,600 --> 01:27:59,600
(la porta cigola)

801
01:28:04,770 --> 01:28:06,400
- Eric, sì
fatto.

802
01:28:06,570 --> 01:28:07,570
Che dolcezza.

803
01:28:08,280 --> 01:28:11,490
(la musica al pianoforte continua)

804
01:28:26,170 --> 01:28:28,170
(le porte si aprono)

805
01:28:54,820 --> 01:28:55,870
(tintinnano i bicchieri)

806
01:29:05,750 --> 01:29:07,670
(tintinnano i bicchieri)

807
01:29:22,770 --> 01:29:24,770
(tintinnano i bicchieri)

808
01:29:50,090 --> 01:29:54,470
(musica sensuale)

809
01:30:56,200 --> 01:30:58,200
(la musica sensuale continua)

810
01:31:40,240 --> 01:31:42,240
(musica allegra)

811
01:32:37,050 --> 01:32:39,050
(la musica allegra continua)

812
01:32:40,550 --> 01:32:43,550
(gemendo)

813
01:33:07,870 --> 01:33:09,870
(gemi)

814
01:33:43,740 --> 01:33:45,740
(grugnito)

815
01:33:58,630 --> 01:34:00,630
(chiacchiere indistinte)

816
01:34:42,000 --> 01:34:44,010
(la musica allegra continua)

817
01:34:54,640 --> 01:34:57,440
(gemi)
- Mmm, <i>mmm.</i>

818
01:35:11,870 --> 01:35:15,500
(ansimando)
(gemendo)

819
01:35:22,750 --> 01:35:24,500
(gemendo)

820
01:35:40,150 --> 01:35:42,150
(gemendo)

821
01:35:54,370 --> 01:35:56,370
(chiacchiere indistinte)

822
01:36:17,350 --> 01:36:19,350
(gemendo)

823
01:36:35,530 --> 01:36:37,450
(gemendo)

824
01:36:43,330 --> 01:36:46,550
(gemendo)
(la musica allegra continua)

825
01:36:56,260 --> 01:37:00,770
(gemito, gemito)

826
01:37:09,440 --> 01:37:11,570
(gemendo)
(gemendo)

827
01:37:22,330 --> 01:37:25,630
(gemendo)

828
01:37:51,400 --> 01:37:53,570
(la musica allegra continua)

829
01:38:09,750 --> 01:38:12,800
(gemendo)
(gemendo)

830
01:38:37,910 --> 01:38:42,200
(gemendo)
(gemendo)

831
01:39:08,190 --> 01:39:10,980
(gemendo)

832
01:39:21,620 --> 01:39:23,620
(ansimando)

833
01:39:43,560 --> 01:39:44,640
(grugniti)

834
01:39:45,770 --> 01:39:49,060
(suona il gong)
(gemendo)

835
01:39:59,150 --> 01:40:01,660
(gemendo)

836
01:40:11,330 --> 01:40:15,380
(Suona musica greca)
(gemi)

837
01:41:31,580 --> 01:41:33,580
(le posate tintinnano)

838
01:41:34,920 --> 01:41:35,920
-Oh ragazzi,

839
01:41:36,590 --> 01:41:38,340
divertiti
voi stessi, rilassatevi.

840
01:41:38,960 --> 01:41:40,760
Tornerò a
tutti voi tra un po'.

841
01:41:43,970 --> 01:41:47,010
Camerieri, vorrei
per vederti, per favore.

842
01:41:49,680 --> 01:41:54,060
(musica esotica)

843
01:41:54,350 --> 01:41:56,020
(parlando cinese)

844
01:42:07,780 --> 01:42:14,960
(parlando cinese)

845
01:42:25,800 --> 01:42:29,640
(la musica esotica continua)
(parlando cinese)

846
01:42:53,410 --> 01:42:56,370
(gemendo)

847
01:43:49,340 --> 01:43:53,050
(la musica esotica continua)

848
01:44:36,220 --> 01:44:39,480
(gemendo)

849
01:44:57,990 --> 01:45:01,500
<i>,</i> (senza fiato) <i>,</i>
(exot1c mu51c continua)

850
01:45:35,070 --> 01:45:37,990
(gemendo)
(respiro pesante)

851
01:45:48,130 --> 01:45:50,960
Oh, sono pronto. Lo sono
pronto adesso, tesoro.

852
01:46:18,280 --> 01:46:21,620
(gemendo)
(la musica esotica continua)

853
01:47:11,250 --> 01:47:13,250
(gemendo)

854
01:47:22,100 --> 01:47:25,640
(suona il gong)

855
01:47:34,070 --> 01:47:37,530
(musica trionfante)

856
01:47:50,420 --> 01:47:53,380
(suona il gong)

857
01:47:57,050 --> 01:48:00,800
(musica allegra)